俊介犬是博美吗？
博美的日文名叫“たヌキいぬ”直译过来就是“浣熊狗”。后来引进中国的时候按照字面意义直译就变成了“泰迪”。后来为了不让犬猫名字冲突，改成“泰迪犬”和“博美犬”、“博美猫”。
在日语中，博美的发音就是pomeranian，而所谓的“秀宾”，“俊介”等叫法只不过是汉语发音的博美单词直译，他们实际上都是同一个意思。即博美，泰迪猫，泰迪犬，pomeranian，tendui都是指同一个品种，而所谓的泰迪和博美，只是不同地区为了发音方便而给出的不同译名而已。当然，这几种形式也是针对纯色的狗狗而言的。
所谓的“巧克力泰迪”其实是博美犬（泰迪犬）血统不纯造成的，在犬展中只有纯色博美才有参赛的资格，其他颜色都不能参赛，所谓的巧克力（棕），编织等毛色的泰迪，其实都是血统不纯正的博美，而这些毛色是需要人工染色才能达到如此“艳丽”效果的。而且染色会破坏犬毛的毛质，造成毛发干枯分叉。
其实无论是泰迪，还是博美，都是同一个品种，同一个祖先，都是同一源流。区别只是在于中文的直译，泰迪是浣熊的意思，而博美是一个地名。只是中国内地叫博美，台湾和香港叫泰迪而已。